| |
Renforcer la capacité des ONG congolaises: développer une méthodologie de recherché et rédiger des rapports de haute qualité dans le but de lancer des activités de campagne et de lobbying.
Depuis octobre 2008, IPIS gère un projet de renforcement de capacité en République Démocratique du Congo. Après avoir démarré le projet avec un atelier à Lubumbashi, nous avons formé nos partenaires congolais aux techniques de recherche documentaire et de terrain ainsi qu’aux techniques de redaction.
Strengthening the capacity of Congolese NGOs: research methodology and editing high quality dossiers serving as the basis for campaigning and lobbying activities.
From October 2008 onwards, IPIS is running a capacity building project in the Democratic Republic of Congo. IPIS started the project with a workshop in Lubumbashi, DRC and guides its Congolese partners in its desk and field research and in the redaction of research papers.
IPIS en 11.11.11 nodigen u uit voor:
PUBLIEK DEBAT: 'Congolese NGO's als sleutel voor beter beheer van natuurlijke rijkdommen'
17/12/2009, 18u30-21u30, Ontmoetingscentrum Atlas/Stad Antwerpen, Carnotstraat 110, 2060 Antwerpen
meer..
Le syllabus
Le syllabus a été rédigé dans le cadre du projet ‘Renforcement de capacité d’ONG congolaises qui travaillent autour les ressources naturelles : méthodologies de recherche et rédaction de dossiers de haute qualité servant de base aux activités de campagne et de lobbying’. Ce projet est éxécuté par l’ONG belge International Peace Information Service (IPIS) et a pour objectif spécifique que les ONG congolaises ciblées utilisent l’instrumentation d’IPIS pour établir des articles et rapports de haute qualité. Les ONG ciblées sont les partenaires de plusieurs organisations de la société civile dans le nord, à savoir 11.11.11, Diakonia, Nederlands Instituut voor Zuidelijk Afrika (NIZA) et la Confédération des Syndicats Chrétiens (CSC), qui ont co-financé le projet avec la Ville d’Anvers. Les ONG congolaises participantes au projet sont Nouvelle Dynamique Sociale (NDS), Association Africaine de Defense des Droits de l’Homme (ASADHO), Innovation et Formation pour le Développement et la Paix (IFDP), Réseau Ressources Naturelles (RRN), Ocean, le Centre National d’Appui au Développement et à la Participation Populaire (CENADEP), CSC Congo et la Ligue Congolaise contre la Corruption (Licoco).
The syllabus has been written in the context of a project entitled ‘Strengthening the capacity of Congolese NGOs working on the issue of natural resources: developing a research methodology and writing high-quality reports with a view to launching campaigning and lobbying activities’. The project is carried out by the Belgian NGO International Peace Information Service. The idea behind the initiative is to offer a selected group of Congolese NGOs the opportunity to use research tools designed by IPIS for the production of high-quality articles and reports. The NGOs involved are the partners of several civil society organizations in the North, including 11.11.11, Diakonia, Nederlands Instituut voor Zuidelijk Afrika (NIZA) and the Confédération des Syndicats Chrétiens (CSC), who have co-funded the project together with the City of Antwerp. The Congolese participants in the project are Nouvelle Dynamique Sociale (NDS), Association Africaine de Défense des Droits de l’Homme (ASADHO), Innovation et Formation pour le Développement et la Paix (IFDP), Réseau Ressources Naturelles (RRN), Océan, le Centre National d’Appui au Développement et à la Participation Populaire (CENADEP), CSC Congo and the Ligue Congolaise contre la Corruption (Licoco).
Pour lire le syllabus
Impact de l’exploitation pétrolière sur la santé des populations locales et de l’environnement à Moanda. Cas de la firme Perenco
Antoine Mingashanga Kwete
La protection de l’environnement et les droits de l’homme représentent des enjeux fondamentaux au cours des opérations pétrolières. A l’instar d’autres zones d’exploitation pétrolière au monde, le territoire de Moanda n’est pas à l’abri de ces phénomènes. Dans cette partie du pays dont la superficie totale est évaluée à 4.265km, la firme pétrolière française « Perenco » que les populations locales ont surnommée « Père ya Nko » y agit comme sur une terre conquise. En effet, Perenco est la seule entreprise qui ait la responsabilité concernant l’exploitation pétrolière à Moanda. Les autres entreprises pétrolières travaillent en sous-traitance de Perenco. Outre le nombre de puits de forage de pétrole qui n’est pas connu avec exactitude en offshore, près de 800 pourtant sont dénombrés en onshore.
Pour lire le rapport
Impact de l'exploitation de diamant et de l'or dans la reconstuction socio-économique de la Province Orientale
Albert Kabuya Muyeba
Cenadep
Le souci dans cette étude est le résumé des informations concernant l’exploitation du diamant et de l’or. Cenadep estimera que le débat avec le gouvernement Provinciale pourra aider de chercher comment l’exploitation du diamant et de l’or apport au processus de la relance de l’économie de la province et la reconstruction effective de ses infrastructures de base.
Pour lire le rapport
|
|
