International Peace Information ServiceNL | EN
Français en bas

Mining Concessions in the DR Congo (August 2010)

IPIS has produced an interactive web map of all mining concessions in the Democratic Republic of the Congo.
The current map follows a concession map we published in August 2009 (as an addition to our Interactive Map of Militarised Mining Areas in the Kivus - MiMiKi), which shows concession areas in the Kivu provinces.
The idea for an extended and updated version of the map came about during exchanges IPIS had with Civil Society organisations and policy makers, who frequently expressed their need for a concession map of the whole of the DRC. There is clearly an information gap as even people in the field, including artisanal miners, often do not know who holds the official mining title for the area they work in. Consequently, IPIS hopes that this concession map will make a useful tool for policy making and advocacy, and is exploring how to make it available in areas without internet connection.

The data on this map are official and public data from the Cadastre Minier (CaMi) of the DRCongo, showing the situation as it was on 27 July 2010.
The map shows the concession areas for the whole of the DR Congo. The concession areas can be clicked, making appear a pop-up window containing information on the concession holder, type, date of expiry and several other data. For five provinces in the east of the DRC, North Kivu, South Kivu, Maniema, Katanga and Orientale, the map also contains detailed cartographic data (places, administrative boundaries, roads, rivers, protected areas, airports). The latter are based on vector data from the ‘Référentiel Géographique Commun’ (RGC, www.rgc.cd).

The map contains an enormous amount of data and therefore patience is required when opening the file to allow all data to load. We recommend users to wait for a minute after opening the map, before they start exploring it (see instructions below).

NEW: In the fall of 2011 the Cadastre Minier (CAMI) launched a beta version of the DRC’s online mining cadastre portal, accessible from this link. Currently the data is updated on a monthly basis and it is anticipated that a live feed will be implemented in due course. The beta site presently provides ability to view the DRC's mining cadastre data in a simple mapping interface as well as to search tenements by company name and identify on the map. For further information please contact CAMI at info@cami.cd.



Data

When clicking on a concession area, an information window will pop up with the following information (in French):

N° Titre: the concession number
Titulaire: the concession holder (company or individual)
Type: the concession type:

PE        Permis d’Exploitation = Exploitation Permit
PER      Permis d’Exploitation des Rejets = Tailings Processing Permit
PEPM   Permis d’Exploitation de Petite Mine = Small-scale Mining Exploitation Permit
AECP   Autorisation d’Exploitation de Carrière Permanente = Permanent Quarry Exploitation Authorisation
PR        Permis de Recherches = Exploration Permit
ZEA      Zone d’Exploitation Artisanale = Artisanal Exploitation Area
ZRG      Zone de Recherches Géologiques = Geological Exploration Area
ARPC   Autorisation de Recherches des Produits de Carrières = Quarry Product Exploration Authorisation

A leaflet from the Cadastre Minier giving an overview of the different types of concessions (in French) is available here.
Ressource: the mineral(s) for which the concession is valid
Statut: the status of the concession (active, application, approved application, in the course of renewal, in the course of revocation for non-payment, etc...)
Demandé: date when the concession was applied for
Octroyé: date when the concession was granted
Expire: date when the concession expires
Nbre Carrés: the number of squares the concession area is composed of (1 square = 84.955 ha)



How to use the web map


  • The map includes a legend (button ‘Legend’ on the screen below).
  • You can change the level of detail on the map by zooming in or out. The map is available at three different scales: 1:10,000,000 (initial view), 1:2,500,000 and 1:750,000. To zoom in or out, move the scroll slide (in the bottom left corner) up or down, or just move the mouse wheel up or down. For the sake of clarity, several map elements, notably the names of features, are hidden while viewing at the largest scale but usually revealed when zooming in.
    The names of the companies or individuals holding a concession are not represented on the map itself, to avoid overloading it with even more names. You will see these names when you move your mouse over the concession areas and, of course, when you click on these areas (see below).
  • You can easily navigate through the map by dragging it with the mouse pointer. After a double click, the clicked-on position is displayed at the centre of the map.
  • Information on a map element can be retrieved by clicking on the item directly on the map (the mouse pointer should change in a hand first). An information window will pop up.
  • The map features an advanced geographic and thematic search function that locates strings of characters.
It is possible that the search functions do not work on your computer (depends on the browser you use or on specific settings of your computer). Use the ‘Lists’ function instead if you want to look for a company or a place: see below.
  • You can also search for data by using the list on the right-hand side of the screen (you can close it and make it reappear by clicking on the 'Lists' button on the screen below). The map will centre on the map element you have chosen from the list(s) and automatically an information window pops up.
This map has two lists, ‘PLACE: NOM1’ (names of towns and villages) and ‘MINING CONCESSIONS: TITULAIRE’ (names of companies or individuals holding a concession). Click on the title of the visible list to make the other list appear.
Since the lists of this map are very long, it takes a while for them to appear when you click on the ‘Lists’ button. Be patient… The same when you switch from one list to another.

In the ‘MINING CONCESSIONS: TITULAIRE’ list there is 1 item for each concession, this means that a company name appears as many times as the number of concessions it holds.

  • When clicking the 'Overview' button a useful overview map appears in an extra window at the top left corner of the screen.

View the web map




Concessions minières en RD Congo (août 2010)

IPIS a établi une carte web interactive de toutes les concessions minières en République démocratique du Congo.
Cette carte fait suite à une carte de concessions que nous avons publiée en août 2009 (en complément de notre ‘Carte interactive des zones minières militarisées aux Kivu’ - MiMiKi), montrant les périmètres miniers dans les provinces du Kivu.
L’idée d’une version élargie et actualisée de la carte est née au cours d’échanges que l’IPIS a eus avec des organisations de la société civile et des décideurs politiques, qui souvent soulevaient le besoin d’une carte des concessions minières de l’entière RDC. Il y a clairement un manque d’information si même les personnes sur le terrain, dont les mineurs artisanaux, souvent ne savent pas qui détient le titre minier officiel pour la zone où ils travaillent. Par conséquent, IPIS espère que cette carte de concessions pourra être un instrument utile dans l’élaboration de stratégies et dans le plaidoyer, et est en train d’examiner comment le rendre disponible dans les zones sans connexion internet.

Les données que contient cette carte sont des données officielles et publiques du Cadastre Minier (CaMi) de la RD Congo, montrant la situation telle quelle était à la date du 27 juillet 2010.
La carte montre les périmètres miniers sur toute l’étendue de la RDC. En cliquant sur ces périmètres, une fenêtre s’affiche contenant des informations sur le titulaire de la concession, le type, la date d’expiration et plusieurs autres données. Pour les cinq provinces de l’est de la RDC, Nord-Kivu, Sud-Kivu, Maniema, Katanga et Orientale, la carte contient aussi des données cartographiques détaillées (lieux, limites administratives, routes, cours d’eau, aires protégées, aéroports). Ces dernières sont basées sur les données vectorielles du Référentiel Géographique Commun (RGC, www.rgc.cd).

La carte contient un nombre énorme de données, son chargement prend donc quelque temps. Après son ouverture (vue initiale), veuillez patienter une minute avant de commencer à l’examiner (voir instructions ci-dessous).

NOUVEAU : A l’automne de 2011, le Cadastre Minier (CAMI) a lancé une version bêta du site portail du cadastre minier de la RDC en ligne, où l’on peut accéder par ce lien. A présent les données sont actualisées chaque mois et il est prévu qu’une alimentation directe soit implémentée en temps voulu. Actuellement le site bêta permet d’examiner les données du cadastre minier de la RDC dans une interface cartographique simple ainsi que de rechercher les concessions sur le nom de l’entreprise et de les identifier sur la carte. Pour plus d’informations, veuillez contacter le CAMI à l’adresse info@cami.cd.



Données

En cliquant sur un périmètre de concession, une fenêtre d’information s’affichera contenant les informations suivantes :

N° Titre: le numéro de la concession
Titulaire: le titulaire de la concession (entreprise ou personne)
Type: le type de la concession:

PE       Permis d’Exploitation
PER     Permis d’Exploitation des Rejets
PEPM  Permis d’Exploitation de Petite Mine
AECP  Autorisation d’Exploitation de Carrière Permanente
PR       Permis de Recherches
ZEA     Zone d’Exploitation Artisanale
ZRG     Zone de Recherches Géologiques
ARPC  Autorisation de Recherches des Produits de Carrières

Vous pouvez télécharger un dépliant du Cadastre Minier donnant un aperçu des différents types de permis ici.
Ressource: les minéraux pour lesquels une concession est valable
Statut: le statut du permis (actif, demande, demande approuvée, renouvellement en cours, déchéance en cours – non paiement, etc.)
Demandé: date de la demande du permis
Octroyé: date de l’octroi du permis
Expire: date de l’expiration du permis
Nbre Carrés: le nombre de carrés dont un périmètre se compose (1 carré = 84,955 ha)



Comment utiliser la carte web


  • La carte est pourvue d’une légende (bouton ‘Légende’ en bas).
  • Vous pouvez changer le niveau de détail de la carte en zoomant. La carte est disponible en trois échelles différentes : 1:10 000 000 (vue initiale), 1:2 500 000 et 1:750 000. Pour zoomer, glissez le bouton dans le coin inférieur gauche vers le signe plus ou faites rouler la roulette de la souris. Pour des raisons de clarté, les noms de plusieurs éléments cartographiques ne se montrent pas quand on visionne la carte à l’échelle maximale mais apparaissent généralement quand on zoome.
Les noms des entreprises ou personnes titulaires d’une concession ne sont pas directement affichés sur la carte, afin d’éviter de la surcharger. Vous verrez ces noms quand vous passez la souris sur les périmètres de concession et, bien entendu, quand vous cliquez sur ces périmètres (voir ci-dessous).
  • Vous pouvez facilement naviguer dans la carte en la déplaçant avec le pointeur de la souris. En double-cliquant sur une position, celle-ci apparaît au centre de la carte.
  • Vous pouvez retrouver les informations sur les éléments de la carte en cliquant sur l’élément directement sur la carte (le curseur de la souris doit d’abord prendre la forme d’une main). Une fenêtre d’information s’affichera.
  • La carte présente une fonction de recherche géographique et thématique avancée qui localise des séries de lettres.
Il se peut que les fonctions de recherche ne fonctionnent pas sur votre ordinateur (cela dépend du navigateur que vous utilisez, ou bien de certains paramètres de votre ordinateur). Dans ce cas, utilisez en revanche la fonction ‘Listes’ si vous voulez chercher une entreprise ou un lieu (voir ci-dessous).
  • Vous pouvez également effectuer une recherche en utilisant la liste à droite de l’écran (vous pouvez la fermer et réafficher en cliquant sur le bouton ‘Listes’ en bas de l’écran). En cliquant sur un élément de la liste, cet élément apparaît automatiquement dans la carte avec un zoom et simultanément une fenêtre d’information s’affiche.
Cette carte présente deux listes, ‘PLACE: NOM1’ (noms de lieux) et ‘MINING CONCESSIONS: TITULAIRE’ (noms des titulaires de concession). Cliquez sur le titre de la liste visible pour afficher l’autre liste.

Puisque les listes de cette carte sont très longues, il prend quelque temps pour les afficher en cliquant sur le bouton ‘Listes’. Il en est de même si vous passez d’une liste à l’autre.

Dans la liste ‘MINING CONCESSIONS: TITULAIRE’ il y a un élément pour chaque concession. Cela veut dire que le nom d’un titulaire s’affiche autant de fois que le nombre de concessions qu’il détient.

  • En cliquant sur le bouton ‘Carte de localisation’, une petite carte générale s’affiche dans une nouvelle fenêtre dans le coin supérieur gauche de l’écran.

Visionnez la carte web


©2014 IPIS vzw - Italiëlei 98a - Antwerpen

contactRSStwitterfacebook